学校共同主办的第十届法律、语言与话语国际会议圆满落幕
时间：2022年11月03日 编辑：主站1 来源：陈芳鑫
浏览次数：次
2022年10月29日至30日，由浙江工商大学、浙大宁波理工学院共同主办，浙江工商大学外国语学院、法律与语言多文化协会、浙江大学光华法学院和浙江大学国际战略与法律研究院联合承办的第十届法律、语言与话语国际会议以线上线下结合方式成功举行。来自中国、英国、法国、澳大利亚、波兰等学界业界40余名专家围绕“法律作为符际互动研究”会议主题作主旨发言和主题交流，数百名专家学者线上线下参加学术研讨。
学校启新学者讲席教授、浙江大学教授程乐和浙江工商大学教授李丹弟担任大会主席，并在开幕式上致辞，欢迎和感谢参加会议的学者与嘉宾，向与会学者介绍了会议主题与安排，期待与会嘉宾就法律翻译、法律语言、法律话语与语料库语言学等会议主题进行学术思想的交流与碰撞。程乐教授做主旨发言，以国际法律案件“孟晚舟案”为例，围绕美国的“域外法律”，对BBC的相关报道进行了批评话语分析，探索了主流媒体话语对法律实质的体现，强调要理解法律的本质及其运用，必须将其置于当前的主流话语中。
学校党委书记胡征宇应邀出席会议开幕式并致辞，代表主办方向与会的国内外专家表示热烈欢迎，对组织和推动该项会议连续举办十届的程乐教授等表示敬意和感谢。他向与会专家介绍了浙大宁波理工学院办学发展情况，期待专家学者以此为契机和桥梁，充分酝酿和拓展具有重大学术影响、惠及国内外专业发展的优秀成果，服务构建人类命运共同体。
大会期间，与会专家学者结合会议主题对法律、语言与话语进行了深入的交流，涉及语言学、法学和文学等多学科领域，并关涉人工智能、大数据、外交话语、海洋话语、网络安全和文化遗产等社会前沿问题和热点话题，学术思想得到了广泛的传播和共鸣，丰富了语言学与法律交叉融合的学术空间，并为推进我国的涉外法治建设、涉外法律翻译、司法判决实践以及有关领域的立法提供了智识贡献。
据悉，法律、语言与话语国际会议为系列会议，自2011年起已成功举办9届，曾多次与语言法律国际学会（InternationalAcademyofLinguisticLaw-IALL）、法律与语言多文化国际协会（MulticulturalAssociationofLaw&Language-MALL）及中国行为法学会等国内外重要学会合作举办。会议作为跨学科研究和交流平台，在语言学及法学领域均具有较高的学术影响力，在国内外享有盛誉。参加会议的专家学者多为语言学、法学、文学、哲学、社会科学等领域学者，其中包括众多法学、语言学及法律语言学领域的泰斗级大师。语言与法律的结合研究历经60余年的发展，现今已然成为独立的交叉学科。法律语言学研究语言和法律的关系，研究法律语言的特点、规律及其运用，属于语言学和法学的学科交叉研究，具有重要的理论意义、社会意义和应用价值。
