宁理新闻

2020年12月7日下午，宁波大学人文与传媒学院刘恒武教授在我院SC106波兰学术中心作“[随园名家讲坛46期]东亚海上石刻文化传播研究”讲座。讲座由日语专业教研室主任邓凌志老师主持。刘恒武从宋代海上丝绸之路的特殊性入手，强调了东海航线在历史上的作用，着重指出古代东亚海域交流主干线中宁波的重要性。东亚航线不仅仅是一条商贸路，更是一条文化通道。刘恒武以宁波至日本的古代海上航线为例进行深入讲解，比较中日两国古代制...

2020年12月3日中午，译界专家王之光副教授、林晶晶老师和WeE学生翻译团队的同学们就近期的翻译任务展开探讨，王之光对WeE学生翻译团队的同学们进行了指导，指导内容涉及翻译搜索、翻译求证、文学翻译，译者身份和翻译实践等方面。王之光将翻译工作称为“镣铐上跳舞”，即在矛盾中寻找平衡；他以哈姆雷特中著名的经典台词“To be or not to be”为例，告诉同学们翻译的过程中须考虑到语言之间的文化差异。一名优秀的译者不仅需要...

12月3日上午，外国语学院党委在SC403-7会议室召开全面从严治党和党风廉政建设专题分析会。会议由学院党委副书记（主持工作）、副院长傅晓宇主持，学院全体班子成员、党委委员、纪委委员和支部书记参加。学院党委副书记、纪委书记任凯传达了学校纪委例会精神，学习了《落实中央八项规定精神纠治“四风”工作实务》和《中华人民共和国公职人员政务处分法》中的主要内容。傅晓宇结合近期对学院院长任期经济责任审计中发现的问题进...

为扎实做好2021届毕业生就业工作，12月2日，外国语学院在SC403会议室召开2017级毕业生班导师会议，分析当前学院毕业生就业工作情况。学院院长王小潞，学院党委副书记（主持工作）、副院长傅晓宇，学院党委副书记任凯、负责就业工作辅导员及毕业班导师参加会议，会议由任凯主持。会议首先由任凯转达了2021届全国普通高校毕业生就业创业工作网络视频会议精神，通报当前就业形势以及学院毕业生就业工作的基本情况。对毕业生专业实...

为进一步做好外国语学院廉洁文化节系列活动，近日学院组织全体师生党员开展廉洁诗抄活动。大家积极参加，通过学习廉洁诗，甄选诗歌摘录抄写。“石灰吟”、“咏史”、“游山西村”和“拒礼诗”等一系列耳熟能详的诗歌跃然纸上，重温回顾更是一番新的体会和感悟。将传统诗歌内涵与党性教育、廉政教育融合起来，将于谦、李商隐、包拯等历代诗人的清廉诗句摘抄再呈现。此次活动还将师生党员的摘抄作品展览在学院党员服务活动展览板...

11月28日下午3:30，外国语学院校友座谈会在阳明学堂举行。外国语学院党委副书记（主持工作）、副院长傅晓宇，党委副书记任凯与10余名校友代表参加了此次座谈交流，活动邀请学校人事处副处长俞峰参加。在座谈会上，傅晓宇对校友们返校表示了热烈的欢迎，希望校友们一如既往的关心、支持学校和学院的发展。随后，校友们踊跃发言，介绍各自事业发展的境况，提出结合各领域优势资源和合作项目与母校合作共赢的良好愿景，并就加强校...

11月27日中午，外国语学院在SC405召开党员大会，开展书记讲党课活动。学院党委副书记傅晓宇作《强化党员意识，提高党性修养》专题党课汇报，学院全体师生党员参加活动。傅晓宇以上海华山医院感染科主任、党支部书记张文宏医生要求党员同志冲锋在抗击新冠疫情第一线的事例，结合学院党建工作，分享了她对党员意识、党性修养的思考和理解。傅晓宇指出，学生党员同志要积极发挥政治思想上的先进作用、业务学习上的表率作用、班团建...

11月26日下午3:15，“阳明文化的创造性转化与传播”双周论坛活动在阳明学堂顺利开展。外国语学院副院长蔡亮，副院长周汶，思政主管芦美丽参与此次活动，活动由孙广平老师主持。首先是丁旭老师基于世界名校校训的观察，发表了“知行观”国际传播的观念，强调了知行合一的重要性。赵超君老师发表了关于“阳明思想在法语世界的传播”，介绍了研究的背景意义、研究内容大纲、研究创新的特色，简洁明了地阐述了阳明思想在法语世界的...