“公共场所出口指示牌英文应是Exit,不是贸易出口的英文Export”“‘小心地滑’可不能翻译成slip carefully(滑得很小心)”……城市公共英文标识,是国际友人认识宁波、感知宁波的重要窗口,体现着城市管理的国际化水平。近日,市外办联合浙大宁波理工学院的外籍专家和师生分组在宁波老外滩开展公示标语纠错活动。在专家和师生的细心观察下,一个个存在拼写错误、语法错误、机械直译、译写不一致的外语标识被找了出来,并被改...
2021年6月,《中共中央 国务院关于支持浙江高质量发展建设共同富裕示范区的意见》正式发布。该意见赋予浙江重要示范改革任务,先行先试、作出示范,为全国推动共同富裕提供省域范例。为此,浙江广播电视集团海外中心(国际频道)在省委宣传部的指导下策划了融媒传播系列《走向共同富裕·外国人眼中的中国浙江记忆》,向世界全面、真实、立体地展现“浙江样本”,共享“中国方案”。In June 2021, the guideline on supporting Zh...
本报讯 (记者 张文胜 通讯员 王欢)“企业家说”“HR说”“校友说”……浙大宁波理工学院学子就业创业又多了一个“参谋”。昨天,由浙大宁波理工学院启新学院党支部与宁波杰博人力资源有限公司党支部共建成立的“党建共建 启新未来”创业就业成才室揭牌,将通过线上线下相结合的形式为全校学生和校友提供个性化指导。今年6月,我区成立全省首个人力资源服务行业党委,通过行业党建推动人力资源服务企业为高校、镇街、企业更好...
钟关华在浙大宁波理工学院宣讲党的二十大精神
宁波新闻综合广播FM92.0:【2022年11月15日】宁波新闻早知道
全面学习全面把握全面落实党的二十大精神积极投身现代化滨海大都市建设的火热实践今天上午,市委副书记钟关华在浙大宁波理工学院宣讲党的二十大精神。他强调,要按照中央和省、市委统一部署,深入开展“六学六增六提升”学习实践活动,推动党的二十大精神内化于心、外化于行,为宁波加快建设现代化滨海大都市、打造中国式现代化的市域样板贡献更大智慧力量。钟关华与师生代表一起,交流党的二十大精神学习体会。他说,党的二十...
Students pose for a group photo during the competition. [Photo by Jiang Jihang]By Jin Lu, Cheng Meng, He RuiOn the afternoon of November 4, the final of the 2022 Oral Chinese Language Competition for International Students in Ningbo came to a successful conclusion at NingboTech University.Twenty contestants from fifteen countries, including the US, Russia, Spain, and Iran, showed their excelle...
11月4日下午,2022宁波市国际学生汉语口语大赛决赛在浙大宁波理工学院举行。20名来自美国、俄罗斯、西班牙、韩国、伊朗等15个国家的选手纷纷亮绝活、显身手。绕口令、讲段子、诗朗诵......这些参赛者中年龄最小的刚上小学,年纪最大的正在读研究生,他们和宁波这座城市,有着说不完的故事,有解不开的缘分。用流利的汉语秀才艺,让人太惊艳“梁祝化蝶演绎着千古绝唱,范蠡与西施荡舟在钱湖之上......宁波宁波,众人划桨,乘风破...